• Le projet d'été ‘Masir Avenir’ se termine en beauté

Le 26 août dernier, tous les jeunes du projet destiné aux mineurs d’âge 'Masir Avenir' ont reçu leur certificat d'orientation sociale. Le lendemain, ils sont partis pour la toute dernière activité: un week-end dans les Ardennes. Le projet a ainsi pris fin. On y jette un regard rétrospectif.

Le projet 'Masir Avenir' fait suite à une demande concrète. Ainsi, beaucoup de jeunes intéressés par le programme d’intégration se présentaient chez bon.

Le seul chemin de l'orientation
Cependant, le décret stipule que les bureaux d'accueil ne peuvent orienter ces jeunes que vers l'enseignement. De plus, quelques écoles secondaires et le centre d'accueil Petit-Château avaient déjà souligné qu'ils regrettaient que pendant les vacances d'été, il n'y ait presque pas d’activités prévues pour ces mineurs qui, bien souvent, se trouvent en Belgique sans leurs parents.

Projet d'été
Voilà pourquoi bon, avec le soutien du Fonds Européen pour les Réfugiés, a initié un projet d'été. En un court laps de temps, un programme a été conçu et des collaborateurs ont été engagés afin de mener à bien tout le projet.

Cours de langues intensifs
Et ça a marché. Le programme d'été - comprenant des cours d'orientation sociale et des cours intensifs de néerlandais et de français - s'est révélé très varié. Il comprenait également des activités de détente : ateliers multimédia, des safaris urbains et des excursions lors de week-ends.

Exposition
Le 20 août, l'asbl JES et bon ont organisé un premier moment de démonstration: les jeunes ont inauguré leur propre exposition avec des photos et des vidéos dans la galerie Kruispunt située au centre de Bruxelles. Un journaliste du journal télévisé de la VRT était aussi présent. Pour visionner la séquence, surfez sur deredactie.be .

Certificat d'orientation sociale
Le 26 août était un jour solennel: ce jour-là, chaque jeune a reçu un certificat d'orientation sociale, tout comme les participants adultes aux cours d'été. Ce certificat atteste de leur participation régulière au cours. De plus, lors du dernier week-end dans les Ardennes, tous les jeunes ont reçu un certificat spécial de 'Masir Avenir', comme preuve de leur présence durant tout ce projet d'été.

Club de jogging
Le projet a même fait des petits: sur l'initiative de l'accompagnatrice personnelle Klaartje, quelques jeunes ont créé un club de jogging. Ils se préparent en ce moment pour le Half Marathon de Bruxelles qui aura lieu le 10 octobre. Inexpérimentés mais pleins d'enthousiasme, ils sont déterminés à atteindre l'arrivée.
Les jeunes ont déjà reçu un soutien supplémentaire: l'organisateur Running Tour a sponsorisé les tickets et Asics, fabricant de chaussures, a offert à chaque jeune une paire de chaussures de sport.

Pour plus d'informations, des photos et du matériel graphique, surfez sur http://masiravenir.wordpress.com . D’autres questions ? Contactez notre collaboratrice Ingrid Declunder: ingrid.declunder(at)bon.be .


Top

• 17-18-19 septembre Festival Kanal

Cette année se déroulera du 17 au 19 septembre la première édition du 'Festival Kanal'. Le programme du festival s'annonce riche en promesses avec son éventail d'activités: des expositions, un colloque et une série de promenades à pied. bon est également de la partie.

Zone du Canal
Festival Kanal est une initiative de la Platform Kanal. Cette plateforme est composée de différentes organisations qui se trouvent aux alentours de la zone du canal de Bruxelles. Afin de donner plus de visibilité à cette zone, toutes ces organisations s'associent pour que le 'Festival Kanal’ soit couronné de succès.

Thérèse
bon, dont le siège social se situe à Molenbeek depuis février 2010, tout près du canal, collaborera également au festival. La vedette de notre film Thérèse vous emmènera faire un tour près du canal, en direction du 'Port de Bruxelles'. Chemin faisant, elle vous confiera ses impressions sur le seul cours d'eau visible à Bruxelles.

Vous trouverez le programme complet sur festivalkanal.be.

Top

Ahmed

• Story: Ahmed en camp avec de petits anges

Cet été, pas moins de 11 volontaires de bon sont partis en camp avec A Place To Live. Cette asbl à Laeken organise, avec une équipe de volontaires haute en couleurs, des vacances d'été pour des groupes cibles spécifiques. Parmi ces volontaires, on retrouve Ahmed Saidani qui, il y a environ deux ans, a commencé un parcours chez bon.

Comme Ahmed avait pas mal de temps libre et comme il était plein d'énergie pour participer à des activités, il avait envisagé avec son accompagnatrice personnelle Sofie de s’impliquer comme bénévole. Grâce à Razia, conseillère en participation sociale, Ahmed s’est retrouvé au sein de l'organisation A Place To Live.

Ahmed a participé en tant que membre de l'équipe de cuisine d'un camp de famille dans la ville ardennaise de Villers-Sainte-Gertrude. Vu que le camp avait été une expérience agréable, Ahmed est reparti deux jours après. Cette fois-ci, aux bois de Heverlee avec un groupe d'adolescents. Entre-temps, Ahmed se débrouille pas mal en néerlandais. Il a atteint le niveau 2.4. On l'interviewe donc en néerlandais.

Klaartje: Ahmed, tu as bonne mine! Je suppose que tu as eu des vacances agréables? Ahmed: "En effet, oui, c'était a-g-r-é-a-b-l-e! Avant que le camp ne démarre, après la séance d'information, j'avais encore quelques doutes mais j'étais surtout très curieux. Maintenant, je suis très content. L'année prochaine, je veux y retourner."

Pourquoi as-tu choisi l'équipe de cuisine du camp de famille?
"Parce qu'il y avait des enfants. J'adore les petits enfants. En plus, je sais très bien me débrouiller dans la cuisine, car j'ai suivi la formation « restauration en collectivité », avec un stage dans le restaurant de Saint-Pierre. Un autre élément qui m'a convaincu, était le lieu. Le camp a eu lieu dans les Ardennes. Je n'y étais jamais allé. C'était l’occasion rêvée de découvrir cette région."

Avais-tu alors le temps, à part de ton travail dans la cuisine, de découvrir la région?
"Non, pas vraiment. On était environ cinq dans l'équipe de cuisine pour préparer les repas pour environ 40 adultes et enfants. On a donc beaucoup travaillé. Cependant, j'ai participé à deux excursions avec le groupe de parents et d'enfants. Cette alternance d’activités m'a vraiment plu. La nature respirait le calme. On a pu y respirer de l'air frais."

Et Ahmed, tu n'as pas seulement travaillé dans la cuisine, mais tu t'es également occupé des bébés?!
"En fait, je n'ai pas travaillé. M'occuper des bébés n'est pas un travail pour moi. J'adore les enfants. Lorsque je vois un enfant, je vois un ange. J'ai perdu mes parents quand j'avais sept ans. Je pense que cette perte y est très liée. Je ne sais pas très bien l'expliquer, mais je le ressens de cette manière."

Et comment la collaboration avec les autres volontaires s'est-elle déroulée?
"J'accepte toute personne comme elle est. En général, l'ambiance était super, de même que le contact avec les parents. La meilleure chose, c'est que j'ai pu rencontrer beaucoup de gens. Bien que je ne veuille plus partir en camp avec des adolescents."

Mais ça c'est une autre histoire. Merci, Ahmed!



Top

• 30 septembre: Bruxelles Babylon

BWR (Brusselse Welzijns- en gezondheidsraad - Conseil bruxellois pour le bien-être et la santé) et l'asbl JES organisent une journée d'étude sur l'accessibilité des organisations en matière de langues. En tant que partenaire de cette journée d'étude, bon y tiendra un stand d'information. Eric De Jonge, directeur de bon, participera aussi ce jour-là au débat.

Des dizaines de langues à Bruxelles
Bruxelles est une ville où des dizaines de langues se côtoient. C'est dans ce lieu animé que le son de la ville résonne si fort. Cependant, la langue constitue trop souvent un frein pour la personne qui demande de l'aide. Souvent, elle ne peut pas accéder à une aide parce qu'elle ne peut pas s'exprimer ou parce qu’elle ne parvient pas à se faire comprendre.

Différents aspects
Différents aspects de l'accessibilité en ce qui concerne les langues seront abordés: les aspects verbal, non verbal, culturel ainsi que l'utilisation d'un jargon professionnel incompréhensible. Des témoignages permettront d’illustrer différents obstacles. On verra comment d’autres organisations fonctionnent et on s’interrogera sur nos propres pratiques.

La journée se clôturera par une table ronde. Ensuite, une réception permettra aux participants de poursuivre leurs échanges. Une traduction simultanée est prévue.

La participation à la journée d'étude est gratuite mais il est vivement conseillé de s’inscrire. Inscrivez-vous ici: www.jes.be/babylon.

Top

• Cartoon: bon au marché !

Top