|
|
|
|
zaterdag 4.2.2012
|
| |
 |
|
• Nu ook ingurgeringscursus in het Pools
• Samenwerking: de sleutel tot succes
• De A van alfabetisering
• bondig
• Start cursussen in november
|
 |
• Nu ook inburgeringscursus in het Pools
In september 2008 gaf bon voor het eerst een inburgeringscursus in het Pools: de elfde taal waarin het programma wordt aangeboden. Polen is sinds 1 mei 2004 lid van de Europese Unie maar Polen hebben (nog) geen onbeperkte toegang tot de Belgische arbeidsmarkt. Het is dus niet eenvoudig voor hen om zich legaal in België te vestigen. Maar ook niet onmogelijk. De nieuwe cursus ‘Maatschappelijke Oriëntatie‘ geeft hen in het Pools correcte informatie over hun rechten en plichten en helpt hen de weg te vinden in de Belgische samenleving.
Polen in België
In de Europese Unie is er vrij verkeer van personen: een Europeaan mag wonen en werken in een andere lidstaat van de Unie. Met de toetreding van 10 nieuwe lidstaten, waaronder Polen, in 2004 was België echter bang voor een te grote toeloop. Er werden overgangsmaatregelen uitgewerkt met beperkingen in de toegang tot de Belgische arbeidsmarkt.
Wat houden die beperkingen in? De meeste Polen die in België willen werken hebben een arbeidskaart B nodig. Polen die zich vestigen als zelfstandigen zijn wat dat betreft een uitzondering. Het eerste jaar in België wordt het strenge regime genoemd: voor de arbeidskaart B kan worden toegekend moet een marktonderzoek plaatsvinden (behalve voor knelpuntberoepen). De diensten voor arbeidsbemiddeling moeten aantonen dat er in het hele gewest niemand is die de job kan uitoefenen. Na een jaar tewerkstelling komen de Polen in het soepel regime terecht, er is geen marktonderzoek meer nodig voor het bekomen van de arbeidskaart B. Ook gezinsherenigers van arbeidsmigranten genieten van het soepel regime. De beperkingen gelden voor maximum 7 (2+3+2) jaar en de laatste twee jaar enkel als er een sterke verstoring van de arbeidsmarkt dreigt. Voor de Polen betekent dit dat de overgangsmaatregelen maximum gelden tot mei 2009.
Ondanks deze beperking komt een groeiende groep Polen zich op een legale manier in België vestigen. Hiermee worden dus niet de mensen bedoeld die in het zwarte of grijze circuit enkele maanden werken en weer terugkeren.
Volgens migratiecijfers vestigden er zich in 2006 6694 nieuwe Polen in België, waarvan 3227 in het Brussels Gewest.
Polen bij bon
De eerste Poolse groep, die in september van start ging, bestaat uit 8 vrouwen en 2 mannen van 22 tot 38 jaar, zowel studenten als werkenden en werkzoekenden. Allemaal willen ze zich snel het reilen en zeilen in België eigen maken. De lesgeefster Marysia Turbiasz – zelf perfect meertalig Nederlands, Frans, Engels en Pools – merkt dat ook deelnemers die al 15 jaar in België wonen nog steeds met essentiële vragen worstelen.
Welke onderwerpen krijgen het meeste bijval? De algemene inleiding over België en vooral de zes regeringen en hun bevoegdheden verbazen de deelnemers enorm. De praktische thema’s worden geapprecieerd omdat ze aansluiten bij de dagelijkse knelpunten: huisvesting, gezondheidszorg, sociale zekerheid, onderwijs en vooral tewerkstelling.
Ook de trajectbegeleiders die de Poolse deelnemers individueel begeleiden merken dat er veel vragen zijn over de arbeidsmarkt. Al kloppen de deelnemers ook aan met vragen over hoe je een hospitalisatieverzekering afsluit of voor de vertaling van officiële documenten in het Nederlands. De cursus verstrekt niet alleen informatie, maar biedt vooral ook praktische ondersteuning waardoor de cursisten sneller en doeltreffender hun weg vinden. Gespecialiseerde gastdocenten en bezoeken aan Brusselse organisaties en instellingen zijn daarvan een voorbeeld.
Mateusz en Marzena volgen het programma samen. Lees hier over hun ervaringen
De volgende inburgeringscursus in het Pools start op 12 januari en vindt twee avonden in de week plaats van 18-21u.
In augustus 2008 werkte bon mee aan een themanummer over onderwijs en diplomagelijkschakeling voor het magazine PoloniaNet
|
 |
• Samenwerking: de sleutel tot succes
Hoe bied je in Brussel een diverse en complete dienstverlening aan? De sleutel tot succes is samenwerking met andere organisaties. In alle mogelijke vormen: doorverwijzing, inhoudelijke inlichtingen, infosessies, permanentie, gastsprekers, culturele activiteiten, vrijwilligers... bon heeft sinds kort enkele nieuwe samenwerkingenspartners.
Schaarbeek: het Stedelijk Preventie Programma en het OCMW
Een protokolovereenkomst werd gesloten met de diensten van het Stedelijk Preventie Programma. Vooral de samenwerking met de dienst onthaal en bemiddeling voor nieuwkomers van de gemeente wordt uitgediept: bon en de dienst onthaal en bemiddeling zullen infosessies organiseren voor elkaars doelgroepen. De dienst bemiddeling is eveneens actief op het gebied van sociale zaken, huisvesting, onderwijs en buurtbemiddeling.
Nog in Schaarbeek is er een samenwerkingsovereenkomst tussen het OCMW en bon . Het OCMW verwijst structureel mensen door in het kader van haar socio-professionele begeleiding. Deze mensen krijgen bij bon een cursus Maatschappelijke Oriëntatie.
Molenbeek: halfjaarlijkse brievenactie met de gemeente
Met de steun van de burgemeester van Molenbeek kregen alle nieuwe Molenbekenaren van vreemde origine midden oktober een brief die hen bij bon uitnodigde. bon organiseerde een speciale inschrijvingsweek om dit publiek een gastvrije ontvangst te geven.
Actiris: verdieping van de samewerking
Er werden afspraken gemaakt om de consulenten beter te informeren. Daarnaast organiseert Actiris nu ook wekelijks een permanentie in elke vestigingsplaats van bon .
Met CBE Brusseleer focust bon dan weer op een andere samenwerking. Daarover lees je meer hieronder.
Er zijn nog vele andere partners met wie bon inburgering op een structurele manier waarmaakt.
www.schaarbeek.be
www.irisnet.be
www.actiris.be
|
 |
• De A van alfabetisering
Het inburgeringsprogramma van bon is er voor alle mensen van andere origine die wettelijk in België verblijven. De eerste zorg gaat daarbij uit naar mensen die zich niet goed kunnen redden in onze maatschappij. Omdat ze niet kunnen lezen of schrijven, of ons Latijns schrift niet beheersen. Administratieve formaliteiten, opleidingen... onze ‘papieren’ maatschappij maakt het hen knap lastig en dat tast hun zelfvertrouwen aan. bon biedt oplossingen.
In Brussel alleen zouden er jaarlijks een 6000-tal personen in het Frans alfabetiseringslessen volgen. bon organiseert dan ook regelmatig aangepaste lessenreeksen Maatschappelijke Oriëntatie voor niet of anders gealfabetiseerde Frans- en Arabisch-sprekenden. De trajecten voor deze mensen zijn dubbel zolang en pedagogisch aangepast.
Alfabetiseringslessen zelf geeft bon niet. Daarvoor wordt samengewerkt met gespecialiseerde organisaties, zoals Brusselleer en Lire et Ecrire.
Ook op het vlak van trajectbegeleiding is er extra aandacht: niet gealfabetiseerde mensen die geen Nederlands en Frans spreken, krijgen een intensieve trajectbegeleiding. Begeleiders gaan met de deelnemers mee naar diensten, ondersteunen hen extra in hun inburgeringsparcours en werken nauw samen met de bestaande sociale diensten.
Een interne werkgroep van bon volgt alle evoluties op dit vlak op de voet en ontwikkelt op dit ogenblik een visueel instrument om de competenties van niet- of anders gealfabetiseerde deelnemers in kaart te brengen.
De samenwerking met CBE Brusselleer focust sinds kort ook op de gezamenlijke werking voor analfabeten. Zo zal bon voortaan infosessies geven aan de lesgevers en de cursisten van Brusselleer. Deze worden gegeven door een team van bon bestaande uit een intake-medewerker en een docent die vertrouwd is met de doelgroep.
http://brrusselleer.vgc.be
www.lire-et-ecrire.be
|
 |
• bondig
• Cijfer: bon organiseert in 2008 maar liefst 92 cursussen in 11 verschillende talen
• Vactures: bon is op zoek naar een meertalige trajectbegeleiders. Alle info op www.bonvzw.be/vactures
• Agenda: World Waffle Day, maak alvast plaats in je agenda op 14 december 2008 voor World Waffle Day: op die dag worden Brusselaars uit alle hoeken van de wereld samen uitgenodigd in de Kriekelaar voor een intercultureel feest. Hou de website van bon in de gaten voor het gedetailleerde programma.
Deze evenementen staan nog op de bon agenda:
22 nov 2008: Fête de la soupe
26, 27 nov 2008: Pas de Deux
4 dec 2008: Vrouwen ontmoeting
9,10 dec 2008: Colloquium onderwijs in Brussel
14 dec 2008: World Waffle Day
Meer details op: www.bonvzw.be/agendaNL
• Pers: Vacture TV: maakte een special portret van bon trajectbegeleider Awet Desta Aregawi: Vacature TV - Aflevering 2
|
|
• Start cursussen in november
Cursus Maatschappelijke Oriëntatie in het Frans, Engels, Arabisch, Tibetaans, Russisch en Turks. Startdatum: 3 november 2008. De cursus loopt tot 11 december 2008.
Er zijn voormiddag-, namiddag- of avondcursussen.
Locatie: de lessen gaan door in de bon vestigingsplaatsen van Brussel, Schaarbeek en Koekelberg-Molenbeek.
| |
|
|
|