.ContentHolder .NavigationHolder .date
{
	display: none;
}

.ContentHolder .NavigationHolder #navigation
{
	display: none;	
}